-
1 negative electrode
-
2 negative electrode
Англо-русский словарь по сварочному производству > negative electrode
-
3 negative electrode
отрицательный электродEnglish-Russian dictionary of technical terms > negative electrode
-
4 negative electrode
English-Russian dictionary of telecommunications > negative electrode
-
5 negative terminal
- отрицательный электрод химического источника тока
- отрицательный зажим
- отрицательный вывод химического источника тока
- отрицательный вывод
отрицательный вывод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отрицательный вывод химического источника тока
отрицательный вывод
Вывод химического источника тока, присоединенный к электроду, на котором при разряде протекают окислительные процессы.
[ ГОСТ 15596-82]EN
negative terminal
accessible conductive part provided for the connection of an external electric circuit to the negative electrode of the cell
[IEV number 482-02-24]FR
borne négative, f
partie conductrice accessible fournie pour le raccordement d’un circuit électrique extérieur à l’électrode négative de l’élément
[IEV number 482-02-24]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Minuspol, m
- Negativer Anschluß
FR
- borne négative, f
отрицательный зажим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отрицательный электрод химического источника тока
отрицательный электрод
Электрод, который при разряде химического источника тока является анодом.
[ ГОСТ 15596-82]EN
negative terminal
accessible conductive part provided for the connection of an external electric circuit to the negative electrode of the cell
[IEV number 482-02-24]FR
borne négative, f
partie conductrice accessible fournie pour le raccordement d’un circuit électrique extérieur à l’électrode négative de l’élément
[IEV number 482-02-24]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Minuspol, m
FR
- borne négative, f
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative terminal
-
6 negative electrode
отрицательный электрод
-
[IEV number 151-13-04]EN
negative electrode
for a device having two electrodes, that electrode having the lower electric potential
NOTE – In some cases (e.g. electronic tubes and semiconductor devices), the term "negative electrode" is applied to one or another electrode, depending on the electric operating condition of the device. In other cases (e.g. electrochemical cells), the term "negative electrode" is assigned to a specific electrode.
[IEV number 151-13-04]FR
électrode négative, f
pour un dispositif à deux électrodes, celle des électrodes dont le potentiel électrique est le plus bas
NOTE – Dans certains cas (par exemple pour les tubes électroniques et les dispositifs semiconducteurs), le terme "électrode négative" désigne l’une ou l’autre électrode selon le régime électrique du dispositif. Dans d’autres cas (par exemple pour les éléments électrochimiques), le terme "électrode négative" désigne une électrode particulière.
[IEV number 151-13-04]EN
DE
FR
- électrode négative, f
отрицательный электрод (электрофильтра)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative electrode
-
7 negative
- отрицательный электрод (гальванического элемента)
- отрицательный
- отрицательная пластина
- отрицательная величина
- величина противоположного знака
величина противоположного знака
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отрицательная величина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отрицательная пластина
отрицательный вывод (электронного прибора или элемента)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
отрицательный
1. Кристалл, содержащий полость, форма которой совпадает с одной из возможных кристаллических форм минерала.
2. Анизотропный кристалл, в котором показатель преломления необыкновенного луча больше, чем показатель обыкновенного луча.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative
-
8 DCEN
отрицательный электрод постоянного тока
Компоновка дуги сварки постоянного тока, при которой заготовка является положительной, а электрод — отрицательным.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DCEN
-
9 direct current electrode negative
отрицательный электрод постоянного тока
Компоновка дуги сварки постоянного тока, при которой заготовка является положительной, а электрод — отрицательным.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct current electrode negative
-
10 fuel electrode
-
11 cathode
1. катод2. электрод
* * *
катод (электрод, на котором происходит восстановление; это положительный электрод батареи или отрицательный электрод электролитического элемента
* * *
катод (электрод, на котором происходит восстановление; это положительный электрод батареи или отрицательный электрод электролитического элемента)* * * -
12 negative
2. негатив4. знак минус
* * *
отрицательный; п отрицательная величина; знак минус
* * *
отрицательная величина; отрицание; знак минус; отрицательный, негативный* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > negative
-
13 cathode
- катод электровакуумного прибора
- катод химического источника тока
- катод (металлургия)
- катод
- анод (в гальванических и аккумуляторных элементах)
анод (в гальванических и аккумуляторных элементах)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
катод
-
[IEV number 151-13-03]
катод
Плоская заготовка, получаемая методом электролиза, предназначенная для переплава.
[ ГОСТ 25501-82]
катод
Отрицательный электрод рентгеновской трубки
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
cathode
electrode capable of emitting negative charge carriers to and/or receiving positive charge carriers from the medium of lower conductivity
NOTE 1 – The direction of electric current is from the medium of lower conductivity, through the cathode, to the external circuit.
NOTE 2 – In some cases (e.g. electrochemical cells), the term "cathode" is applied to one or another electrode, depending on the electric operating condition of the device. In other cases (e.g. electronic tubes and semiconductor devices), the term "cathode" is assigned to a specific electrode.
[IEV number 151-13-03]FR
cathode, f
électrode capable d’émettre des porteurs de charge négatifs vers le milieu de plus faible conductivité ou de collecter des porteurs de charge positifs qui en proviennent
NOTE 1 – Le sens du courant électrique va du milieu de plus faible conductivité vers le circuit extérieur à travers la cathode.
NOTE 2 – Dans certains cas (par exemple pour les éléments électrochimiques), le terme "cathode" désigne l’une ou l’autre électrode selon le régime électrique du dispositif. Dans d’autres cas (par exemple pour les tubes électroniques et les dispositifs semiconducteurs), le terme "cathode" désigne une électrode particulière.
[IEV number 151-13-03]Тематики
EN
DE
FR
- cathode, f
катод
Отрицательный электрод в электролитическом процессе, на котором происходят основные реакции. (Электроны текут к катоду по внешней цепи.) Типичные катодные процессы — катионы, принимающие электроны разряжаются, кислород восстанавливается, происходит восстановление элемента или группы элементов от высшего к нижнему состоянию валентности. Противоположен аноду.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
катод химического источника тока
катод
Электрод химического источника тока, на котором протекают восстановительные процессы.
[ ГОСТ 15596-82]EN
cathode
by convention, cell electrode at which, a reduction reaction occurs
NOTE – The cathode is the positive electrode during discharge and the negative electrode during charge
[IEV number 482-02-28]FR
cathode, f
par convention, électrode d'un élément à laquelle une réaction de réduction se produit
NOTE – La cathode est l'électrode positive pendant la décharge et l'électrode négative pendant la charge.
[IEV number 482-02-28]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Kathode, f
FR
- cathode, f
катод электровакуумного прибора
катод
Электрод электровакуумного прибора, являющийся источником требуемой электронной эмиссии.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cathode
-
14 negative electrode
1) Техника: катод, отрицательная пластина (химического источника тока), отрицательный электрод2) Макаров: отрицательный электрод (ХИТ), катод (электронной лампы) -
15 cathode of a capacitor
катод конденсатора
Отрицательный электрод полярного конденсатора.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Kondensatorkathode
E. Cathode of a capacitor
F. Cathode d'un condensateur
Отрицательный электрод полярного конденсатора
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cathode of a capacitor
-
16 DCEN
-
17 fuel electrode
1) Электроника: отрицательный электрод топливного элемента, топливный электрод2) Макаров: топливный электрод (топливного элемента) -
18 direct current electrode negative
Отрицательный электрод постоянного тока.Компоновка дуги сварки постоянного тока, при которой заготовка является положительной, а электрод - отрицательным.Англо-русский металлургический словарь > direct current electrode negative
-
19 polarity
Полярность (сварка).См. direct current electrode negative - Отрицательный электрод прямой полярности, direct current electrode positive - Положительный электрод прямой полярности, straight polarity - Прямая полярность и reverse polarity - Обратная полярность. -
20 anode
анод- отрицательный электрод в электролитической системе; используется в катодной защите. Электрод, на котором имеет место окисление или коррозия или через который ток транспортируется к электролиту. Сравните с cathode.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > anode
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отрицательный электрод — [IEV number 151 13 04] EN negative electrode for a device having two electrodes, that electrode having the lower electric potential NOTE – In some cases (e.g. electronic tubes and semiconductor devices), the term "negative… … Справочник технического переводчика
отрицательный электрод — neigiamasis elektrodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galvaninio elemento elektrodas, turintis mažesnę skaitinę potencialo vertę. atitikmenys: angl. negative electrode; negative pole vok. negative Elektrode, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
отрицательный электрод — neigiamasis elektrodas statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektrocheminio elemento elektrodas, turintis mažesnę skaitmeninę potencialo vertę. atitikmenys: angl. negative electrode; negative pole rus. отрицательный полюс; отрицательный электрод… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
отрицательный электрод — neigiamasis elektrodas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. negative electrode vok. negative Elektrode, f rus. отрицательный электрод, m pranc. électrode négative, f … Automatikos terminų žodynas
отрицательный электрод — neigiamasis elektrodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. negative electrode vok. negative Elektrode, f rus. отрицательный электрод, m pranc. électrode négative, f … Fizikos terminų žodynas
отрицательный электрод химического источника тока — отрицательный электрод Электрод, который при разряде химического источника тока является анодом. [ГОСТ 15596 82] EN negative terminal accessible conductive part provided for the connection of an external electric circuit to the negative electrode … Справочник технического переводчика
отрицательный электрод постоянного тока — Компоновка дуги сварки постоянного тока, при которой заготовка является положительной, а электрод — отрицательным. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN DCENdirect current electrode negative … Справочник технического переводчика
отрицательный электрод (гальванического элемента) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN negative … Справочник технического переводчика
отрицательный электрод (электрофильтра) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN negative electrode … Справочник технического переводчика
Отрицательный электрод химического источника тока — 17 Отрицательный электрод химического источника тока Отрицательный электрод Электрод, который при разряде химического источника тока является анодом Источник: ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отрицательный электрод постоянного тока — Direct current electrode negative (DCEN) Отрицательный электрод постоянного тока. Компоновка дуги сварки постоянного тока, при которой заготовка является положительной, а электрод отрицательным. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов